Haaretz (Israel): Wenn alles darauf aufgebaut ist, alle fünf Minuten zu beten und sich bei Messi einzuschleimen, wie Maradona es während des Turniers getan hat, dann können die Dinge nur in Tränen enden.
SonntagsBlick (Schweiz): Die Messi ist gelesen! Dabei sollte es seine WM werden. Er wollte die Albiceleste zum Titel führen, wie es sein großes Vorbild Diego Maradona 1986 in Mexiko getan hat. Jetzt fliegt Lio-null Messi nach dem Viertelfinale nach Hause. Ohne den Pott, sogar ohne einen einzigen Treffer.
Sonntag (Schweiz): Das Bild vom deutschen Panzer ist längst vergilbt. Deutschland ist jung, dynamisch, offensiv und vor allem sympathisch.
Olé (Argentinien): Diego, der Junge heißt Müller
Lance (Brasilien): Ihr könnt nach Hause, Argentinien. Deutschland im Semifinale. Deutschland spielt nicht wie früher. Es ist schnell, zielstrebig und geschmeidig.
Daily Mirror (England): Vielleicht sollte die Hand Gottes seine Hotline zum Himmel überprüfen. Er schaute in den Himmel von Kapstadt und flehte nach göttlichem Beistand.
Corriere dello Sport (Italien): Deutschland, das ist Unterhaltung!
Marca (Spanien): Maradonas Argentinien, erniedrigt und lächerlich gemacht auf die Reise nach Hause geschickt.
El Mundo Deportivo (Spanien): Eine Welle von Jugend und von Toren.
Dagbladet (Norwegen): Die ersten sechs Minuten der deutschen Elf rund um das 1:0 waren vielleicht der beste Fußball, der jemals gespielt wurde.
De Morgen (Belgien): Und Maradona? Er guckt zu, greift aber taktisch nicht ein. In den ersten WM-Wochen hat Pummelchen noch den Vorteil des Zweifels genießen können, aber am Samstag ging er völlig unter. Niedergestreckt von Jogi Löw, der bei unseren östlichen Nachbarn allmählich den Status eines Volkshelden bekommt. Der charismatische Trainer hat aus einer langweiligen, berechnenden und grundsoliden Mannschaft ein neues Ganzes geformt, das sexy, sinnlich und innovativ ist.
Standart (Bulgarien): Deutschland zertrampelt Versager Argentinien. Deutschland zeigte es dem seit WM-Beginn überheblichen Diego Maradona.
Paris Match (Frankreich): Man hat ein Spiel auf Messers Schneide erwartet. Es wurde eine Vorführung.
Le Journal du Dimanche (Frankreich): Wunderbar! Ein fantastisches Deutschland hat Argentinien vernichtet. Ihm gehört die Zukunft. Deutschland spielt schnell und offensiv - dank der jungen Spieler, die eine Bewegungstechnik haben, die der der Lateinamerikaner in nichts nachsteht.
The Independent on Sunday (England): Klose to glory. Deutschlands perfekter Plan zerstört Diegos Traum. Mit der Betroffenheit auf dem Gesicht von Maradona fehlte nur das Make-up zu einem traurigen Clown. Das neue deutsche Team zeigte, dass ihm nicht nur die Zukunft gehört, sondern auch die Gegenwart.
Folha de São Paulo (Brasilien): Mit dem effizientesten Fußball der WM schlägt Deutschland Argentinien und geht ins Halbfinale.
