Hallo, sorry for mein schlecht deutsche Sprache. I soon have to go to Dr. Wulff, Berlin. I only can write in German (mit dictionary) aber nicht gut sprechen. Kann jemand schreiben wie macht Dr. Wulff Operation on Augen? Schneidet Muskel ab oder nicht? Ich kann nicht sprechen gut mit Telefon in German with him, so ich bitte jemand schreiben bitte.
Thank you Hsu, Hsiu-Ling
6. Januar 2007 - 18:35
#1
WIie macht Dr. Wullf Operation?
Hallo, HsiuLing
Dr. Wulff benutzt verschiedene auch konventionell genutzte Verfahren der OP-Technik. Bekannt ist von Ihm, dass er sehr sauber operiert, sodass die Narbenbildung sehr gering ausfällt. Dies ergibt im Ergebnis eine sehr gute Übereinstimmung mit dem vorher gewünschten Ziel der Maßnahme.
Die am häufigsten eingesetzte Methode ist sicher die kombinierte einäugige OP. Hierbei werden die zwei einander gegenüber liegenden Muskeln eines Auges nach einander jeweils abgetrennt. Ein Muskel wird rückgelagert (weiter hinten am Augapfel angenäht), während der andere Muskel gekürzt und am alten Ansatz wieder neu fixiert wird. So erfolgt eine möglichst unter gleicher Spannung bleibende geänderte Augendrehung durch die OP.
Man weiß, dass Wulff teils seine eigenen Umrechnungstabellen nutzt, und schon im Kleinstkindesalter bei Schielkindern im Bedarfsfall operativ einzugreifen versteht. Der wesentlichste Faktor liegt aber in der Vorbereitung zu einer OP. Hier wird das Ergebnis, wenn möglich, über spezielle Brillen mit definierter prismatischer Wirkung (MKH), teils über etliche Monate als Korrektion getragen und so der Endzustand nach der OP schon vorher simuliert. Darüber hinaus ist er natürlich durch diese Messtechnik in der Lage, diesen Endzustand nach dem Eingriff über die gleiche Technik auf Erfolg hin gegen zu prüfen. Durch derart gestalteten gezielten (Teil)-Eingriff wird individuell das Zusammenspiel der Augen optimiert eingestellt. In sehr komplexen Fällen zieht sich so eine Versorgung über Jahre hin. Dabei könnten dann aufeinander aufbauend, insgesamt wohl bis zu drei / vier Eingriffe notwendig werden. Nach meiner Beobachtung und meiner Erfahrung ist kein Operateur bekannt, der auch weitere Eingriffe an (von Ihm) voroperierten Muskeln, oder auch Op´s zur Blickhöhenjustierung gleich routiniert ausführt. Vielfach werden diesbezügliche OP´s gerne abgelehnt oder wenn, dann nur sehr, sehr ungern angegangen.
Aus diesen genannten Gründen halte ich so grosse Stücke auf Dr. Wulff. Und deshalb mal hier ein besonderer Dank für diesnen Einsatz in der MKH und für seine "praktische" Überzeugungsarbeit im Vorgehen beim frühkindlichen Schielen und insgesamt bei noch benötigten Folgeeingriffen. Hier hat er uns in einmaliger Art und Weise überzeugt! Heute fragt man sich da schon, wer tritt in seine Fußspuren?
Viele Grüße:
Paul-Gerhard Mosch (PGM)
Hello Mr. Mosch, danke für Antwort. Muskel abtrennen? Dann trage ich lieber dicke Brille, cause I'm afraid, Muskel verschwindet. Aber danke für Antwort.
Thank you Hsu. Hsiu-Ling
Okay,
nicht abgetrennt, sondern vom Augapfel getrennt!
... und bitte weiterlesen, wieder angenäht. Da verschwindet kein Muskel..
Alles Gute!
Viele Grüße:
Paul-Gerhard Mosch (PGM)
Hello Hsiu Ling,
the muscle will NOT be cut off! It will only be shortened a bit. You should really go to Dr. Wulff. He is a really brilliant doctor and his operations show excellent results.
Regards
Kerstin
Egal was du tust, tu es mit Leidenschaft und Hingabe!